Gateway to America Harbor Tour - Spanish, German, French, Italian & Portugese Information

Description of the tours in Spanish, German, French, italian & Portugese is for tour information only.  All tours are in ENGLISH. 

Spanish
Desde la época de los primeros exploradores, a las sucesivas oleadas de inmigrantes y de los capitanes, puerto de Nueva York es el vínculo que sus primeros habitantes atraídos por el nuevo mundo. En este oficial de 60 minutos del Parque Nacional Servicio de viajes con música y efectos de sonido, su viaje escuchará comentario de los guardaparques ícono de Estados Unidos, los historiadores y los científicos, que ofrecen una rica perspectiva y en capas sobre la ecología del puerto, el comercio, la inmigración y la defensa y que ilustran por qué Estados Unidos comienza en Nueva York y en su harbo

German
Ab dem Zeitpunkt der ersten Forscher, die aufeinander folgenden Wellen von Einwanderern und Kapitäne, Hafen von New York ist der Link, der erste Siedler zog in die neue Welt. Auf dieser 60-Minuten offizielle National Park Service Tour mit Musik und Soundeffekte, wird Ihre Tour zu hören Kommentar von Gaudís America's Park Rangers, Historiker und Wissenschaftler, bieten ein abwechslungsreiches und geschichtete Blick auf Hafen Ökologie, Handel, Einwanderung und Verteidigung und illustrieren, warum die USA beginnt in New York und auf seiner harbo

French
Depuis l'époque des premiers explorateurs, à des vagues successives d'immigrants et capitaines de navires, port de New York est le lien qui premiers colons attirés par le Nouveau Monde. Sur ces 60 officiels minute National Park Service tournée avec musique et effets sonores, la visite se connaître commentaires de gardes du parc emblématique de l'Amérique, les historiens et les scientifiques, offrant une perspective riche et stratifiés sur l'écologie du port, le commerce, l'immigration et de la défense et l'illustration de pourquoi l'Amérique commence à New York et sur son Harbo

Italian
Dal momento dei primi esploratori, a ondate successive di immigrati e dei loro comandanti, New York Harbor è il link che prima coloni attratte dal nuovo mondo. Su questa 60 minuti ufficiali National Park Service tour con musica ed effetti sonori, il vostro tour sentire commenti da America's Park Rangers iconica, storici e scienziati, che offre una prospettiva ricca e stratificata sull'ecologia porto, il commercio, l'immigrazione e la difesa e di capire perché l'America inizia a New York e sul suo Harbo

Portuguese
Desde a época dos primeiros exploradores, a sucessivas ondas de imigrantes e comandantes, porto de Nova York é o primeiro link que colonos atraídos para o mundo novo. Nesta 60-minutos oficial National Park Service turnê com música e efeitos sonoros, o passeio vai ouvir o comentário de rangers icônico America's Park, historiadores e cientistas, oferecendo uma perspectiva rica e camadas sobre a ecologia do porto, comércio, imigração e defesa e ilustrando porque América começa em Nova Iorque e em sua Harbo